{"id":11455,"date":"2025-03-29T08:30:49","date_gmt":"2025-03-29T07:30:49","guid":{"rendered":"https:\/\/skaneskonst.se\/?p=11455"},"modified":"2025-04-03T07:53:19","modified_gmt":"2025-04-03T05:53:19","slug":"bokrelease-quynh-tran-nar-andra-njuter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skaneskonst.se\/en\/bokrelease-quynh-tran-nar-andra-njuter\/","title":{"rendered":"Bokrelease: Quynh Tran \u2013 N\u00e4r andra njuter"},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Bokrelease: Quynh Tran \u2013 N\u00e4r andra njuter<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Fredag 25 april kl 18.30\u201321.00<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">(Please note that this event will be held in Swedish.)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201dHan visste ingenting och hon visste allt; hon kunde redan se det framf\u00f6r sig, hur hon skulle krossa hans hj\u00e4rta, men inte \u00e4n.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00e4lkomna att fira Quynh Trans andra roman p\u00e5 Sk\u00e5nes konstf\u00f6rening. Med sig har han sin f\u00f6rl\u00e4ggare Lina Ryd\u00e9n Reynols och f\u00f6rfattarna\/poeterna Mimounah Alma Ljung, Jonas Asp, Lina Wolff &amp; Emilia Alvarez. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">18.30 D\u00f6rrarna \u00f6ppnar<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">19.00 Programmet inleds med f\u00f6rfattarsamtal f\u00f6ljt av l\u00e4sningar<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Boken finns att k\u00f6pa och f\u00e5 signerad till ett bra pris. Vi bjuder p\u00e5 mat och vin.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lana har inte haft kille p\u00e5 ett halv\u00e5r. I hennes huvud dunkar minnet av den d\u00e4r v\u00e5rkv\u00e4llen d\u00e5 hon och hennes v\u00e4nner blev f\u00f6rf\u00f6ljda, och en r\u00e5 vrede svepte \u00f6ver henne. Nu \u00e4r hon p\u00e5 sin vakt mot alla. Till och med sin mamma, Maggie \u2013 vad \u00e4r det ens f\u00f6r namn?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Maggie \u00e4r upptagen av sitt arbete p\u00e5 den japanska salongen i Lund som st\u00e5r p\u00e5 randen till konkurs. Hon och Lana ska snart flytta till en st\u00f6rre l\u00e4genhet \u2013 Maggie k\u00e4mpar f\u00f6r att ha r\u00e5d med depositionen, samtidigt som gamla minnen v\u00e4cks till liv: den vietnamesiska regns\u00e4songen och den f\u00f6rsta \u00e4lskaren, sockerr\u00f6rsbladen som rev hennes hud; mannen hon i st\u00e4llet gifte sig med, som tog henne till Sverige. Dr\u00f6mmarna om ett fint, litet liv.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201dN\u00e4r andra njuter\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e4r en roman om en mor och en dotter, om v\u00e5ld och \u00e5tr\u00e5, och om l\u00e4ngtan efter det ok\u00e4nda som v\u00e4ntar runt h\u00f6rnet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quynh Tran \u00e4r uppvuxen i Jakobstad i Finland och bosatt i Malm\u00f6. Debuten <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Skugga och svalka<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (2021) har \u00f6versatts till sex spr\u00e5k och tilldelades Bor\u00e5s Tidnings Debutantpris, Runebergspriset och Svenska Yles litteraturpris. \u201d<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e4r andra njuter\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e4r hans andra roman.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lina Ryd\u00e9n Reynols \u00e4r f\u00f6rl\u00e4ggare p\u00e5 Albert Bonniers F\u00f6rlag, bosatt i Stockholm. Hon \u00e4r \u00e4ven verksam som poet, aktuell med diktsamlingen \u201dJag hj\u00e4lper dig inte\u201d (Ellerstr\u00f6ms).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mimounah Alma Ljung \u00e4r poet, bosatt i G\u00f6teborg. Hennes texter har publicerats i flera olika tidskrifter och antologier, senast i Ingen m\u00e4nniska \u00e4r illegals poesikalender f\u00f6r 2025.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jonas Asp \u00e4r f\u00f6rfattare och poet, bosatt i Stockholm. Utbildad p\u00e5 Biskops-Arn\u00f6 &amp; HDK Valand. Debuterar i h\u00f6st ut med romanen \u201dLandet\u201d p\u00e5 Ellerstr\u00f6ms.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lina Wolff \u00e4r \u00f6vers\u00e4ttare och f\u00f6rfattare, bosatt i Lund. Hon har skrivit flera hyllade b\u00f6cker, varav romanen \u201dDe polyglotta \u00e4lskarna\u201d bel\u00f6nades med Augustpriset 2016. \u00c4r aktuell med novellsamlingen \u201dPromenader i natten\u201d (Bonniers).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Emilia Alvarez skriver poesi, \u00f6vers\u00e4tter fr\u00e5n spanska och \u00e4r redakt\u00f6r f\u00f6r tidskriften Ordkonst. Hon har l\u00e4st skrivande p\u00e5 Biskops-Arn\u00f6 och \u00e4r bosatt i Malm\u00f6.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bokrelease: Quynh Tran \u2013 N\u00e4r andra njuter Fredag 25 april kl 18.30\u201321.00 (Please note that this event will be held in Swedish.) \u201dHan visste ingenting och hon visste allt; hon kunde redan se det framf\u00f6r sig, hur hon skulle krossa hans hj\u00e4rta, men inte \u00e4n.\u201d V\u00e4lkomna att fira Quynh Trans andra roman p\u00e5 Sk\u00e5nes konstf\u00f6rening. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":11462,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-11455","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenemang"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["sv","en"],"languages":{"sv":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skaneskonst.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skaneskonst.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skaneskonst.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skaneskonst.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skaneskonst.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11455"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/skaneskonst.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11486,"href":"https:\/\/skaneskonst.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11455\/revisions\/11486"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skaneskonst.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skaneskonst.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaneskonst.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaneskonst.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}